الرئيس النمساوي في خطابه السنوي.. نحن في حالة غموض ونذهب للمجهول بسبب كورونا

Heute – فيينا:

سيطرت جائحة كورونا مرة أخرى على خطاب العام الجديد الذي ألقاه الرئيس الاتحادي ألكسندر فان دير بيلن.

©AP Photo/Michael Gruber

جائحة كورونا ستكون معنا أيضاً في عام 2022، ودعا الرئيس الاتحادي ألكسندر فان دير بيلن، في خطابه بمناسبة العام الجديد، إلى التحلي بالشجاعة والثقة – “على الرغم من كل شيء”.

قال رئيس الدولة في الخطاب الذي سيذاع مساء السبت على ORF إنه من الصعب أن نفقد الأمل، “ومع ذلك: يجب ألا نفقد قلوبنا” وعلينا الاستمرار في الاعتناء ببعضنا البعض، وناشد Van der Bellen التمسك ببعضنا البعض.

كلما طالت فترة حالة الطوارئ  “أصبحت الانقسامات الملحوظة أكثر وضوحاً في مجتمعنا ” وأعرب فان دير بيلين عن أسفه، يوجد الكثير من “الغضب والازدراء والخوف” في المجتمع، ويقول الرجل البالغ من العمر 77 عاماً: “بعض أصوات الشك عالية جداً لدرجة أنه لم يعد بإمكانك فهم كلمتك، من الكلام الآخر”.

التوقعات للعام المقبل ليست إيجابية للغاية “نهاية كورونا بعيدة عن الأفق، وفقط عندما اعتقدنا أن لدينا أسوأ ما وراءنا، جاء Omikron قاب قوسين أو أدنى، وبصراحة لا نعرف حقاً ما الذي ستفعله الأسابيع القليلة المقبلة، حتى الأيام القليلة المقبلة، يأتون بنا في هذا الصدد والى هذا الغموض الذي اعتدنا عليه ” وفقاً للرئيس الاتحادي.

ومع ذلك، يجب ألا نفقد الشجاعة والأمل، والآن “واجبنا كمواطنين أن نستمر في الوجود لبعضنا البعض” واستذكر فان دير بيلن عبارة “شجاع في الاوقات الجديدة” “هذه هي الأيام التي نملأ فيها نشيدنا الوطني بالحياة” كما يأمل الرئيس الفيدرالي.

“يجب ألا نسمح لليأس والغضب أن يهيمن علينا، ويجب ألا نكون غير مبالين بأي شيء” بالإضافة إلى الحفاظ على المسافة، وارتداء القناع، والتطعيم، وغسل اليدين، ومن المهم الاعتناء ببعضكما البعض، وحذر فان دير بيلن من أنه “سيكون من الخطأ الآن الاستخفاف بالآخرين الذين يختلفون معهم” والجميع تحت الضغط، لكن الأمر لا يتعلق دائماً بالاتفاق مع بعضهم البعض، ولكن عليك العودة إلى المناقشة.

في مرحلة ما، ستنظر إلى وقت الوباء وتقول: “من الجيد أننا وجدنا الراحة مرة أخرى، ولم نفقد أبداً شجاعتنا وثقتنا، وإنه لأمر جيد أنه لا يزال بإمكاننا النظر في أعين بعضنا البعض، وفقاً للرئيس الاتحادي.

IG